Voltaren
® Schmerzgel

Anwendungsgebiete: 
Äußerliche Behandlung von 
Schmerzen
, Entzündungen und Schwellungen bei:
- rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündung, Schleimbeutelentzündungen, Schulter-Arm-Syndrom, Entzündugnen im Muskel- und Kapselbereich)
- degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule
- Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen).

Wirkstoff: 
Diclofenac

Nicht anwenden bei: 
Voltaren
® Schmerzgel darf nicht angewendet werden bei:
- bekannter Überempfindlichkeit gegen 
Diclofenac
, Acetylsalicylsäure und anderen nichtsteroidalen Antiphlogistika oder einen der sonstigen Bestandteile.
- offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der 
Haut
 sowie auf Ekzemen oder auf Schleimhäuten
- Kindern und Jugendlichen, da es für diese Altersgruppe keine ausreichende Erfahrungen vorliegen.
Bei Patienten, die auf nichtsteroidale Antiphlogistika oder 
Analgetika
 bei einer früheren Anwendung z.B. mit Asthmaanfällen, Hautreaktionen oder akuter Rhinitis überempfindlich reagiert haben, darf 
Voltaren
® Schmerzgel nur mit Vorsicht angewendet werden.
Patienten mit 
Asthma
, chronischen obstruktiven Atemwegserkrankungen, 
Heuschnupfen
 oder Nasenschleimhautschwellung (sog. Nasenpolypen) reagieren häufiger als andere Kranke auf nichtsteroidale Antirheumatika wie 
Voltaren
® Schmerzgel mit Asthmaanfällen, örtlicher 
Haut
- oder Schleimhautschwellung oder Nesselsucht.

Schwangerschaft und Stillzeit: 
Über die Sicherheit einer Anwendung von 
Voltaren
® Schmerzgel in der Schwangerschaft liegen für den Menschen keine ausreichenden Erfahrungen vor. Da der Einfluß von 
Diclofenac
 auf die Schwangerschaft ungeklärt ist, sollte 
Voltaren
® in den ersten sechs Monaten der Schwangerschaft möglichst nicht angewendet werden.
Im letzten Schwangerschaftsdrittel ist die großflächige Anwendung von 
Diclofenac
 (
Voltaren
® Schmerzgel) über längere Zeit kontraindiziert. Aufgrund des Wirkungsmechanismus könnte es zu einer Hemmung der Wehentätigkeit, vorzeitigem Verschluß des Ductus arteriosus Botalli, verstärkter Blutungsneigung bei Mutter und Kind und verstärkter Ödembildung bei der Mutter kommen.
Da 
Diclofenac
 in geringen Mengen in die 
Muttermilch
 übergeht, sollte eine Anwendung von 
Voltaren
® Schmerzgel in der Stillzeit vermieden werden.

Nebenwirkungen: 
Gelegentliche unerwünschte Wirkungen (1-10%):
Gelegentlich können lokale Hautreaktionen mit 
Juckreiz
, Rötung, Ausschlag, Brennen, Schuppenbildung, Papeln, Trockenheit, Ödem- und Blasenbildung auftreten.
Unerwünschte Wirkungen, Einzelfälle:
Wenn 
Voltaren
® Schmerzgel großflächig auf die 
Haut
 aufgetragen und über einen längeren Zeitraum angewendet wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen, wie sie u.U. nach Anwendung diclofenachaltiger Dragees, Zäpfchen oder Ampullen auftreten können, nicht völlig auszuschließen.
In Einzelfällen wurde nach lokaler Anwendung von diclofenachaltigen Arzneimitteln über Magen-Darm-Störungen, generalisierten Hautausschlag und schwere Verlaufsformen von Hautreaktionen, Überempfindlichkeitsreaktionen in Form von Angioödem und Atemnot sowie Photosensibilisierung berichtet.

Anwendung: 
Voltaren
® Schmerzgel wird 3-4 mal täglich auf die betroffene Körperregion aufgetragen und ggf. leicht eingerieben. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle sind 1-4g Gel (kirsch- bis walnußgroße Menge) erforderlich.
Es empfiehlt sich, vor Anlegen saugfähiger Verbände oder Bekleidung 
Voltaren
® Schmerzgel einige Minuten in die 
Haut
 einziehen zu lassen. Die Anwendung eines luftdichten Verbandes wird nicht empfohlen.

Hinweis: 
Voltaren
® Schmerzgel ist zur Anwendung mittels Iontophorese geeignet. Mit dieser Form der Elektrotherapie wird ein verstärktes Eindringen des Wirkstoffes durch die 
Haut
 ermöglicht. Dabei 
Voltaren
® Schmerzgel unter dem Minuspol (Kathode) auftragen.

Art und Dauer der Anwendung: 
Voltaren
® Schmerzgel kann auch als Begleittherapie zusammen mit anderen diclofenachaltigen Darreichungsformen angewendet werden. 
Voltaren
® Schmerzgel soll nicht auf Hautwunden bzw. offene Verletzungen aufgetragen werden. Augen und Schleimhäute sollen nicht mit dem Präparat in Berührung kommen. Die Dauer der Anwendung von 
Voltaren
® Schmerzgel wird vom Arzt festgelegt.