Voltaren
® Dolo 
Tabletten

Anwendungsgebiete: 
Leichte bis mäßig starke 
Schmerzen
, 
Fieber
.

Hinweis: 
Voltaren
® Dolo soll längere Zeit oder in höheren Dosen nicht ohne Befragen des Arztes oder Zahnarztes angewendet werden.

Wirkstoff: 
Diclofenac

Gegenanzeigen: 
Voltaren
® Dolo nicht anwenden bei:
bekannter Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff 
Diclofenac
, einen der sonstigen Bestandteile von 
Voltaren
® Dolo oder andere 
Schmerz
-, Entzündungs- und Rheumamittel, ungeklärten Blutbildungs- und Blutgerinnungsstörungen, Magen- und Darmgeschwüren, gastrointestinalen, zerebrovaskulären oder anderen aktiven Blutungen. 
Kinder
 und Jugendliche unter 14 Jahren dürfen 
Voltaren
® Dolo nicht einnehmen, da keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen. 
Voltaren
® Dolo sollte nur unter strenger Abwägung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses angewendet werden bei:
-	induzierbaren Porphyrien, systemischem Lupus erythematodes und Mischkollagenosen.

Eine sorgfältige ärztliche Überwachung ist erforderlich:bei Magen-Darm-Beschwerden oder bei Hinweisen auf Magen- oder Darmgeschwüre oder Darmentzündungen (Colitis ulcerosa, Morbus Crohn) in der Vorgeschichte, bei Bluthochdruck, bei Herzinsuffizienz, bei vorgeschädigter Niere, bei schweren Leberfunktionsstörungen, direkt nach größeren chirurgischen Eingriffen, bei älteren Patienten. Patienten, die an 
Heuschnupfen
, Nasenschleimhautschwellungen, chronischen, die Atemwege verengenden Atemwegserkrankungen (z.B. 
Asthma
) oder chronischen Atemwegsinfektionen (v.a. gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden, sowie Patienten mit Überempfindlichkeit gegen andere 
Schmerz
- und Rheumamittel aus der Gruppe der nichtsteroidalen Antiphlogistika, dürfen 
Voltaren
® Dolo nur unter bestimmten Vorsichtsmaßnahmen und direkter ärztlicher Kontrolle anwenden. Für besagte Patienten besteht bei Anwendung von 
Diclofenac
 ein erhöhtes Risiko für Überempfindlichkeitsreaktionen. Diese können sich äußern als Asthmaanfälle, 
Haut
- und Schleimhautschwellung oder Nesselsucht. Dies gilt auch für Patienten, die auf andere Stoffe überempfindlich reagieren, z.B. mit Hautreaktionen, 
Juckreiz
 oder Nesselfieber.

Schwangerschaft und Stillzeit: 
Über die Sicherheit einer Anwendung von 
Voltaren
® Dolo in der Schwangerschaft liegen für den Menschen keine ausreichenden Erfahrungen vor. Da der Einfluss der Prostaglandin-Synthesehemmung auf die Schwangerschaft ungeklärt ist, sollte 
Voltaren
® Dolo in den ersten sechs Monaten der Schwangerschaft nicht angewendet werden.
Im letzten Schwangerschaftsdrittel ist 
Diclofenac
 kontraindiziert. Aufgrund des Wirkungsmechanismus könnte es zu einer Hemmung der Wehentätigkeit, vorzeitigem Verschluss des Ductus arteriosus Botalli, verstärkter Blutungsneigung bei Mutter und Kind und verstärkter Ödembildung bei der Mutter kommen.
Diclofenac
 geht in geringen Mengen in die 
Muttermilch
 über. Nach einmaliger Einnahme von 
Voltaren
® Dolo sollte das Stillen für ca. 4 Stunden unterbrochen und die bis dahin gebildete Milch verworfen werden.

Dosierung: 
Soweit nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren zu Beginn 25 mg (2 
Filmtabletten
 
Voltaren
® Dolo), danach je nach Bedarf 12,5 oder 25 mg (1 oder 2 
Filmtabletten
 
Voltaren
® Dolo) alle 4 bis 6 Stunden ein. Dabei soll jedoch die Höchstmenge von 6 
Filmtabletten
 
Voltaren
 dolo® (entspr. 75 mg 
Diclofenac
-
Kalium
) innerhalb von 24 Stunden nicht überschritten werden.

Art und Dauer der Anwendung: 
Voltaren
® Dolo 
Tabletten
 unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit einnehmen.
Die Einnahme von 
Voltaren
® Dolo zu den Mahlzeiten verringert die Resorption von 
Diclofenac
. Um die bestmögliche Wirksamkeit zu erzielen, sollten 
Voltaren
® Dolo -
Filmtabletten
 daher nicht zum oder unmittelbar nach dem Essen eingenommen werden.
Voltaren
® Dolo soll nur kurzfristig angewendet werden.
Ohne Rücksprache mit dem Arzt beträgt die Anwendungsdauer bei leichten bis mäßig starken 
Schmerzen
 4 Tage, bei 
Fieber
 3 Tage. 

Hinweise: 
Ganz allgemein kann die gewohnheitsmäßige Einnahme von 
Schmerzmitteln
, insbesondere bei Kombination mehrerer schmerzstillender Wirkstoffe, zur dauerhaften Nierenschädigung mit dem Risiko eines Nierenversagens (
Analgetika
-
Nephropathie
) führen. Bei längerem hoch dosiertem, nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch von 
Schmerzmitteln
 können 
Kopfschmerzen
 auftreten, die nicht durch erhöhte Dosen des Arzneimittels behandelt werden dürfen.

Haltbarkeit: 
Voltaren
® Dolo vor Feuchtigkeit schützen! Nicht über 25 °C lagern!